名詞 〔‘个’＋〕学部，学科．（中国の大学の‘学系’は日本の大学の「学部」より細分化されており，「学科」と訳せる場合もある．）≒系．
101 透镜 (成像光学系 )
101 レンズ（結像光学系） - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图示第一图像拍摄光学系统 1a与第二图像拍摄光学系统 1b之间的视差的示例的图；
【図6】第1撮影光学系1a・第2撮影光学系1bの視差の一例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
光学系统 31由包括成像透镜 (未示出 )的光学系统构成。
光学系31は、図示せぬ撮像レンズを含む光学系として構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
学系
学系
名詞 〔‘个’＋〕学部，学科．（中国の大学の‘学系’は日本の大学の「学部」より細分化されており，「学科」と訳せる場合もある．）≒系．
101 透镜 (成像光学系 )
101 レンズ（結像光学系） - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图示第一图像拍摄光学系统 1a与第二图像拍摄光学系统 1b之间的视差的示例的图；
【図6】第1撮影光学系1a・第2撮影光学系1bの視差の一例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
光学系统 31由包括成像透镜 (未示出 )的光学系统构成。
光学系31は、図示せぬ撮像レンズを含む光学系として構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集