官邸

【かんてい】

官邸

拼音：guāndǐ

名詞 （多く外交上の用語としての）官邸．↔私邸．

---

官邸

中文：官邸
拼音：guāndǐ
解説（多く外交上の用語としての）官邸

中文：府
拼音：fǔ
解説（現在の国家元首の）官邸

官邸

读成： かんてい

中文： 官邸
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

官邸的概念说明：

用日语解释：

官邸[カンテイ] 高級官吏の住宅として国が貸与する邸宅

---

官邸

名詞

日本語訳 大臣
対訳の関係 完全同義関係

官邸的概念说明：

用日语解释：	大殿[オトド] 貴人の邸宅
用中文解释：	官邸 贵族的居所

---

官邸

名詞

日本語訳 役宅
対訳の関係 パラフレーズ

官邸的概念说明：

用日语解释：

役宅[ヤクタク] 役人が住むために役に応じて建てられた家

---

官邸

名詞

日本語訳 公邸
対訳の関係 完全同義関係

官邸的概念说明：

用日语解释：	公邸[コウテイ] 高級公務員のための公務用の邸宅
用英语解释：	hotel a location at which the official business of high government officials is conducted

---

官邸

名詞

日本語訳 官邸
対訳の関係 完全同義関係

官邸的概念说明：

用日语解释：

官邸[カンテイ] 高級官吏の住宅として国が貸与する邸宅

---

官邸

名詞

日本語訳 御所様，ごっさん
対訳の関係 完全同義関係

官邸的概念说明：

用日语解释：	御所様[ゴッサン] (昔)身分の高い人の住む所
用中文解释：	贵邸 (旧时)身分高的人居住的地方

---

官邸

名詞

日本語訳 御所
対訳の関係 部分同義関係

官邸的概念说明：

用日语解释：

御所[ゴショ] 昔,将軍家,大臣家などの住む所

官邸

拼音： guān dǐ
日本語訳 官邸

---

官邸

读成： かんてい
中文： 官邸

官邸

日本語訳 世界の官邸

官邸

出典:『Wiktionary』 (2012年5月9日 (星期三) 12:02)

表記

簡体字：官邸（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 guāndǐ

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) служебное помещение, резиденция; 2) особняк чиновника, казённая квартира 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

总统府

大統領官邸． - 白水社 中国語辞典

他带着灰色的心情朝自己的官邸走去。

彼は意気消沈して自分の官邸へ向かった． - 白水社 中国語辞典