读成：こがた
中文：小型中国語品詞区別詞対訳の関係完全同義関係
中文：形状小中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：小规模，小型中国語品詞区別詞対訳の関係完全同義関係
那个有各种各样的大小形态。
それはあらゆる大きさ形で存在します。 -
6.如权利要求 1所述的装置，其特征在于，所述装置包括小形状因子设备。
6. 前記装置は、スモールフォームファクタデバイスを含む請求項1記載の装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，在本发明中，在摄影条件推荐设定处理中，摄影状态推荐图像 37和 46以全方向缩小形式，或者以图像水平方向或图像垂直方向缩小形式被显示在显示器 15B上。
さらに本発明は、撮影条件提示設定処理において、ディスプレイ15Bに撮影状態提示画像37及び46を全体的に縮小し、又は画像水平方向や画像垂直方向に縮めて表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
小形
小形
读成：こがた
中文：小型
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係
中文：形状小
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
形が小さい属性
小形
读成：こがた
中文：小规模，小型
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係
規模が小さいこと
规模小
of something, to be of small-scale
小形
日本語訳 マイクロ形式
那个有各种各样的大小形态。
それはあらゆる大きさ形で存在します。 -
6.如权利要求 1所述的装置，其特征在于，所述装置包括小形状因子设备。
6. 前記装置は、スモールフォームファクタデバイスを含む請求項1記載の装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，在本发明中，在摄影条件推荐设定处理中，摄影状态推荐图像 37和 46以全方向缩小形式，或者以图像水平方向或图像垂直方向缩小形式被显示在显示器 15B上。
さらに本発明は、撮影条件提示設定処理において、ディスプレイ15Bに撮影状態提示画像37及び46を全体的に縮小し、又は画像水平方向や画像垂直方向に縮めて表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集