读成：こじっかり
中文：涨势中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文：微挺中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
以上のような第3プラテンカバー63の取付状態においては、装着ボルト48とビス47により、支持部75・76の支持板77を確りと取付片45・46に固定することができる。
在如以上那样的第三稿台盖 63的安装状态下，通过装载螺栓 48和小螺钉 47，能够将支承部 75、76的支承板 77可靠地固定到安装片 45、46上。 - 中国語 特許翻訳例文集
小確り
小確り
读成：こじっかり
中文：涨势
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：微挺
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
(取引相場が)上昇気味であること
(交易行情)有上升的趋势
以上のような第3プラテンカバー63の取付状態においては、装着ボルト48とビス47により、支持部75・76の支持板77を確りと取付片45・46に固定することができる。
在如以上那样的第三稿台盖 63的安装状态下，通过装载螺栓 48和小螺钉 47，能够将支承部 75、76的支承板 77可靠地固定到安装片 45、46上。