小鱼

小鱼

名詞

日本語訳 細魚，小鮮
対訳の関係 完全同義関係

小鱼的概念说明：

用日语解释：	さざれ魚[サザレウオ] 小さな魚
用中文解释：	小鱼 小鱼

---

小鱼

名詞

日本語訳 小魚
対訳の関係 完全同義関係

小鱼的概念说明：

用日语解释：	小魚[コザカナ] 成魚になっても小さいままの魚
用英语解释：	tiddler a fish that is small even after maturity

---

小鱼

名詞

日本語訳 細鱗
対訳の関係 完全同義関係

小鱼的概念说明：

用日语解释：

細鱗[サイリン] 小さい魚

---

小鱼

名詞

日本語訳 小物
対訳の関係 部分同義関係

小鱼的概念说明：

用日语解释：

小物[コモノ] 釣りにおいて,小さい魚

小鱼

表記

简体：小鱼（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：小魚（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 xiǎoyú

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：Fischlein 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：мальки (рыбы); рыбёшка 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

大鱼吃小鱼，小鱼吃虾米。((ことわざ))

強い者が弱い者をいじめる． - 白水社 中国語辞典

湖面上浮动着大小鱼群。

湖面には大小の魚の群れが浮遊している． - 白水社 中国語辞典

一条小鱼泼剌泼剌地乱跳。

小魚が1匹ピチピチと跳ねている． - 白水社 中国語辞典