尻がる

【しりがる】

尻がる

读成： しりがる

中文： 轻佻的人，轻浮的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

尻がる的概念说明：

用日语解释：	尻軽[シリガル] 軽はずみな人
用中文解释：	轻佻,轻浮的人 轻佻,轻浮的人

---

尻がる

读成： しりがる

中文： 轻佻，轻浮，水性杨花
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

尻がる的概念说明：

用日语解释：	尻軽[シリガル] 女が浮気っぽいこと
用中文解释：	轻浮,轻佻 指女性轻浮,轻佻,水性杨花

---

尻がる

读成： しりがる

中文： 轻佻，轻浮
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

尻がる的概念说明：

用日语解释：	尻軽[シリガル] 言動が軽はずみであること
用中文解释：	轻浮,轻佻 指言行轻浮,轻佻

彼女は尻が垂れている。

她的屁股下垂了。 - 

あなたは本当に尻軽です。

你真是轻佻。 - 

誰かが（彼に尻押ししている→）彼の尻押しをしているので，彼はこんなに肝っ玉が大きい．

有人给他仗腰子，他才有这个胆量。 - 白水社 中国語辞典