岐

【ちまた】

岐

拼音：qí

1

付属形態素 県名に用いる．

用例

• 岐山＝陝西省にある県名．

2

付属形態素 ≡歧 qí ．

3

（ Qí ）((姓に用いる))

岐

读成： ちまた

中文： 人世，社会
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 世上
中国語品詞 場所詞（処所詞）
対訳の関係 部分同義関係

岐的概念说明：

用日语解释：	世間[セケン] 人々が生きてゆく世間
用中文解释：	人世 人们生活的世间

---

岐

读成： ちまた

中文： 歧路，岔道儿
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

岐的概念说明：

用日语解释：

岐路[キロ] 分かれ道

---

岐

读成： また

中文： 叉状物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

岐的概念说明：

用日语解释：	股[マタ] 二つ以上に分岐した形をしたもの
用中文解释：	叉状物 有两个以上分岔的东西

---

岐

读成： また

中文： 分岔
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

岐的概念说明：

用日语解释：	股[マタ] 一つのものが二つ以上に分岐している所
用中文解释：	分岔 一个东西分岔成两个以上的地方

岐

拼音： qí
英語訳 branch

岐

日本語訳 岐

岐

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 19:00 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：qí (qi2)

ウェード式ch'i2

【広東語】

イェール式kei4

我在岐阜住到五月。

五月まで岐阜に住んでいました。 - 

纷歧庞杂

複雑多岐である． - 白水社 中国語辞典

岐视性限制

差別的制限． - 白水社 中国語辞典