巣守り

【すもり】

巣守り

读成： すもり

中文： 没孵化的鸟蛋
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

巣守り的概念说明：

用日语解释：	巣守り[スモリ] 孵化せずに巣の中に残っている鳥の卵
用中文解释：	没孵化的鸟蛋 没有孵化留在巢中的鸟蛋

---

巣守り

读成： すもり

中文： 看家人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

巣守り的概念说明：

用日语解释：	留守番[ルスバン] 留守番をする人
用中文解释：	看家人 看家的人
用英语解释：	house-sitter a person who looks after a house while its owner is away