读成：さほう
中文：左方中国語品詞方位詞対訳の関係完全同義関係
中文：中国风格的乐曲中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係説明文
中文：左边，左侧中国語品詞方位詞対訳の関係完全同義関係
日本語訳左方対訳の関係完全同義関係
日本語訳左手対訳の関係完全同義関係
弹簧 69的一端固定于框体 51，另一端与 X台 61连接，它将 X台 61向 X轴的左方向拉伸。
バネ69は、一端が筐体51に固定され、他端がXステージ61に接続され、Xステージ61をX軸の左方向に引っ張る。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S97中，判断部分运动矢量 MV_J的水平分量的方向是否为向左方向。
ステップS97では、部分動きベクトルMV＿Jの水平成分の方向が左方向であるか否かを判別する。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过 X轴电机 63的正转或反转，会使螺杆 65正转或反转，使 X台 61在 X轴的右方向 (正方向 )或左方向 (负方向 )移动。
X軸モータ63が正回転または逆回転することにより、スクリュー65が正回転または逆回転し、Xステージ61が、X軸の右方向（正方向）または左方向（負方向）に移動する。 - 中国語 特許翻訳例文集
左方
左方
读成：さほう
中文：左方
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係
中文：中国风格的乐曲
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
(雅楽で)中国様式の曲
左方
读成：さほう
中文：左边，左侧
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係
左の方
the left side or direction
左方
日本語訳左方
対訳の関係完全同義関係
(雅楽で)中国様式の曲
左方
日本語訳左手
対訳の関係完全同義関係
左の方
左方
the left side or direction
弹簧 69的一端固定于框体 51，另一端与 X台 61连接，它将 X台 61向 X轴的左方向拉伸。
バネ69は、一端が筐体51に固定され、他端がXステージ61に接続され、Xステージ61をX軸の左方向に引っ張る。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S97中，判断部分运动矢量 MV_J的水平分量的方向是否为向左方向。
ステップS97では、部分動きベクトルMV＿Jの水平成分の方向が左方向であるか否かを判別する。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过 X轴电机 63的正转或反转，会使螺杆 65正转或反转，使 X台 61在 X轴的右方向 (正方向 )或左方向 (负方向 )移动。
X軸モータ63が正回転または逆回転することにより、スクリュー65が正回転または逆回転し、Xステージ61が、X軸の右方向（正方向）または左方向（負方向）に移動する。 - 中国語 特許翻訳例文集