读成:きょたい
中文:巨躯中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:肥大的躯体,巨大的身躯中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係説明文
从那个巨大的身体猛地打出难以想象的一击。
その巨体からは想像もできない速度でパンチが繰り出される。 -
庞大的躯体令人无法想象,其手印足迹成为湖泊,堆土的话则会成为高山。
想像を絶する巨体で、その手跡、足跡は湖となり、土盛りをすれば高い山となる。 -
巨体
巨体
读成:きょたい
中文:巨躯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:肥大的躯体,巨大的身躯
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
非常に大きなからだ
a large and unwieldy object, called bulky
巨体
英語訳 macrosomatia、macrosomia
从那个巨大的身体猛地打出难以想象的一击。
その巨体からは想像もできない速度でパンチが繰り出される。 -
庞大的躯体令人无法想象,其手印足迹成为湖泊,堆土的话则会成为高山。
想像を絶する巨体で、その手跡、足跡は湖となり、土盛りをすれば高い山となる。 -