差异

差异

拼音：chāyì

名詞 差異，相違．

用例

• 这两个地区气候差异很大。＝この両地区は気候の違いが大きい．

差异

名詞

日本語訳 程，径庭
対訳の関係 完全同義関係

差异的概念说明：

用日语解释：	差[サ] ある物事と物事との間にある差
用中文解释：	差别 事物与事物之间的差别
	差距,差异 某事物和某事物之间的差距
用英语解释：	difference variation, difference relation (difference between two matters)

---

差异

名詞

日本語訳 ずれ
対訳の関係 完全同義関係

差异的概念说明：

用日语解释：

ずれ[ズレ] 二つの物事の間でずれができること

---

差异

名詞

日本語訳 違
対訳の関係 完全同義関係

差异的概念说明：

用日语解释：	違い[チガイ] 他との異なりの度合
用中文解释：	差异,区别 相异于其他的程度

---

差异

名詞

日本語訳 相違する
対訳の関係 完全同義関係

差异的概念说明：

用日语解释：	異なる[コトナ・ル] 同じでない
用中文解释：	不同,不一样 不同
用英语解释：	different a condition of being different

---

差异

名詞

日本語訳 区別，違，違いめ，差等，異なり
対訳の関係 完全同義関係

差异的概念说明：

用日语解释：	異同[イドウ] 異なっているところ
用中文解释：	不同;差别;差异 不同的地方
	不同;差别;差异 不同的地方 不同;差别;差异
	不同;差别;差异;分别 不同的地方
	不同;差别 (存在)差异的地方
用英语解释：	difference a point that is different

---

差异

名詞

日本語訳 ディファレンシエーション
対訳の関係 完全同義関係

差异的概念说明：

用日语解释：	区別する[クベツ・スル] 二つ以上の物事を,違いによってわける
用中文解释：	区别 将两种以上的事物按差异分开
用英语解释：	discriminate to divide things according to the differences that exist between the objects

---

差异

名詞

日本語訳 差異
対訳の関係 部分同義関係

差异的概念说明：

用日语解释：

差異[サイ] 物の量のちがい

---

差异

名詞

日本語訳 差異
対訳の関係 部分同義関係

差异的概念说明：

用日语解释：

差異[サイ] 物の質のちがい

---

差异

名詞

日本語訳 事変る，事かわる，事変わる，相違する
対訳の関係 部分同義関係

差异的概念说明：

用日语解释：	相違する[ソウイ・スル] 相違する
用中文解释：	不同 不同
用英语解释：	different to differ

---

差异

名詞

日本語訳 分かち
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 数々，分ち
対訳の関係 部分同義関係

差异的概念说明：

用日语解释：	異同[イドウ] 異なっていること
用中文解释：	不同,差别 不同的
	差异 不同 差别 有差异
用英语解释：	diversity things that are different

---

差异

名詞

日本語訳 差別する
対訳の関係 完全同義関係

差异的概念说明：

用日语解释：	分け隔てする[ワケヘダテ・スル] 差別して分け隔てをする
用中文解释：	歧视 有差别地对待
用英语解释：	discriminate against to discriminate against a person

差异

拼音： chā yì
日本語訳 ダイバーシチ、差異、差

差异

拼音： chā yì
英語訳 disparity、discrepancy

差异

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 16:02 UTC 版)

 名詞

簡体字差异

 

繁体字差異

(chāyì)

1. 違^（ちが）い

差异

關於「差异」的發音和釋義，請看「差異」。 此詞「差异」是「差異」的簡化字。

膜厚度的差异。

膜厚違い。 - 

称作个人差异。

個人差といいます。 - 

些小差异

ごくわずかな相違． - 白水社 中国語辞典