帝王

【ていおう】

帝王

拼音：dìwáng

名詞 帝王．

---

帝王

中文：皇
拼音：huáng

中文：帝王
拼音：dìwáng

中文：宸
拼音：chén

帝王

读成： ていおう

中文： 统治者
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

帝王的概念说明：

用日语解释：	オーソリティー[オーソリティー] ある分野でとくに絶対的な権威をもつ人
用中文解释：	权威,大家 在某个领域拥有绝对权威的人
用英语解释：	authority a person having authority in a particular field

---

帝王

读成： ていおう

中文： 天皇
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

帝王的概念说明：

用日语解释：	天皇[テンノウ] 天皇という地位にある人
用中文解释：	天皇 处于天皇这样地位的人
用英语解释：	emperor a person who is the Emperor of Japan

---

帝王

读成： ていおう

中文： 君王，君主
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

帝王的概念说明：

用日语解释：	国主[コクシュ] 一国の君主
用中文解释：	君主 一国的君主

---

帝王

名詞

日本語訳 君
対訳の関係 完全同義関係

帝王的概念说明：

用日语解释：	君主[クンシュ] 国家の君主
用中文解释：	君主 国家的君主

---

帝王

名詞

日本語訳 飛竜，飛龍
対訳の関係 完全同義関係

帝王的概念说明：

用日语解释：

飛竜[ヒリュウ] 聖人が天子の位にあること

---

帝王

名詞

日本語訳 帝
対訳の関係 完全同義関係

帝王的概念说明：

用英语解释：

Caesar an emperor

帝王

出典:『Wiktionary』 (2011/02/27 20:18 UTC 版)

 名詞

帝王 (dìwáng)

1. （日本語に同じ）

帝王将相

皇帝，王侯，将軍，宰相． - 白水社 中国語辞典

剖腹产

帝王切開による出産． - 白水社 中国語辞典

看样子要剖腹产了。

帝王切開になりそうです。 -