读成：はばだし
中文：拉幅，展宽中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
私はこの絵を見ると母を思い出します。
我一看到这幅画就想起了妈妈。 -
図4は、入力信号の振幅と一つまたは複数のプリプログラムされた干渉検出しきい値とを比べる離散振幅パルスを発生するためのパルス発生器220の例示的な実施形態を描く。
图 4描绘用于产生离散振幅脉冲的脉冲产生器 220的示范性实施例，所述离散振幅脉冲将输入信号的振幅与一个或一个以上经预编程的干扰检测阈值进行比较。 - 中国語 特許翻訳例文集
この絵を見ていると私は楽しかった時間を思い出します。
看着这幅画我就想起了快乐的时光。 -
幅出し
幅出し
读成：はばだし
中文：拉幅，展宽
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
染色仕上げ工程で,織物を一定の幅に広げ伸ばすこと
指印染工序中,将纺织品展开到一定的幅度
幅出し
中文： 拉幅
私はこの絵を見ると母を思い出します。
我一看到这幅画就想起了妈妈。
図4は、入力信号の振幅と一つまたは複数のプリプログラムされた干渉検出しきい値とを比べる離散振幅パルスを発生するためのパルス発生器220の例示的な実施形態を描く。
图 4描绘用于产生离散振幅脉冲的脉冲产生器 220的示范性实施例，所述离散振幅脉冲将输入信号的振幅与一个或一个以上经预编程的干扰检测阈值进行比较。
- 中国語 特許翻訳例文集
この絵を見ていると私は楽しかった時間を思い出します。
看着这幅画我就想起了快乐的时光。
-