读成:げんぞう
中文:假象,幻影,幻象中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
日本語訳仮象対訳の関係完全同義関係
图 4是根据本发明的实施例的生成佩珀尔幻像的装置的概要示意图;
【図4】図4は、本発明の実施形態に従い、ペッパーズゴーストを作り出すための装置の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
幻像
幻像
读成:げんぞう
中文:假象,幻影,幻象
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
実在しないのに実在するかのように感じるもの
实际上不存在但却感觉像是真实存在一样的东西
something that feels like reality even though it is not
幻像
日本語訳仮象
対訳の関係完全同義関係
客観的実在性をもたない,仮の姿や形
幻像
日本語訳 ゴースト、ゴーストパルス、ゴーストイメージ、ゴースト像、人体模型、ファントム
幻像
英語訳 phantom
图 4是根据本发明的实施例的生成佩珀尔幻像的装置的概要示意图;
【図4】図4は、本発明の実施形態に従い、ペッパーズゴーストを作り出すための装置の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集