弁別

【べんべつ】

弁別

读成： べんべつ

中文： 识别力
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 分辨能力
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

弁別的概念说明：

用日语解释：	眼力[ガンリキ] 判断力
用中文解释：	眼力,观察力 判断力
用英语解释：	discernment the ability to judge something

---

弁別

读成： べんべつ

中文： 区别，区分
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

弁別的概念说明：

用日语解释：	特異さ[トクイサ] 他と異なるものを持っていること
用中文解释：	异常,特别 拥有与众不同的东西
用英语解释：	characteristic of someting, a way of naving someting which is different from others

---

辨別

读成： べんべつ

中文： 辨别力
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

辨別的概念说明：

用日语解释：	眼力[ガンリキ] 判断力
用中文解释：	眼力,观察力 判断力
用英语解释：	discernment the ability to judge something

弁別

读成： べんべつ
中文： 鉴别、判别、辨别

辨別

出典:『Wiktionary』 (2011/05/17 14:48 UTC 版)

 動詞

繁体字辨別

 

簡体字辨别

拼音：biànbié

　

注音符号ㄅㄧㄢˋ

　ㄅㄧㄝˊ　

閩南語piān

-piat

1. 識別する

頻率辨識機。

周波数弁別器 - 

辨别好坏

よしあしを弁別する． - 白水社 中国語辞典

我们必须辨析同义词。

我々は同義語を弁別分析しなければならない． - 白水社 中国語辞典