弄らす

【いじらす】

弄らす

读成： いじらす

中文： 让玩赏
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

弄らす的概念说明：

用日语解释：	弄らす[イジラ・ス] 趣味として楽しむようにさせる
用中文解释：	让玩赏 让某人作为一种爱好来玩赏

---

弄らす

读成： いじらす

中文： 让改动
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

弄らす的概念说明：

用日语解释：	弄らす[イジラ・ス] (機構などの)表面だけを変更させる
用中文解释：	让改动 让某人只改变机构等的表面

---

弄らす

读成： いじらす

中文： 让捣鼓，让摆弄
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

弄らす的概念说明：

用日语解释：	弄らす[イジラ・ス] 庭をいじるようにさせる
用中文解释：	使摆弄 让某人收拾院子

---

弄らす

读成： いじくらす

中文： 使涉猎，让涉及
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

弄らす的概念说明：

用日语解释：	弄らす[イジクラ・ス] 仕事や趣味として扱わせる
用中文解释：	使涉猎,让(某人)涉及 让某人作为工作或兴趣来对待

---

弄らす

读成： いじくらす，いじらす

中文： 让拨弄，让摆弄
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

弄らす的概念说明：

用日语解释：	弄らす[イジラ・ス] 手で物をもてあそばせる
用中文解释：	让摆弄 让人用手玩东西

---

弄らす

读成： まさぐらす

中文： 使玩弄，使摆弄
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

弄らす的概念说明：

用日语解释：

弄らす[マサグラ・ス] 指先でもてあそぶようにさせる

---

弄らす

读成： まさぐらす

中文： 使玩弄，使摆弄
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

弄らす的概念说明：

用日语解释：

弄らす[マサグラ・ス] 暗闇で物を弄るようにさせる