1
名詞 〔‘张’＋〕弓．⇒弹弓 dàngōng ，左右开弓 zuǒyòu kāi gōng ．
2
名詞 （〜儿）弓形のもの．
3
名詞 （木製弓形で両端の距離が5尺の）旧時の土地測量道具．≒步弓．
4
((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 量詞 昔，民間で用いた長さの単位；1‘弓’は5‘尺’．
5
((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 量詞 土地測量に用いる面積の単位；250‘弓’は5‘尺’，1‘亩’．
6
動詞 （腰・背などを）曲げる，かがめる．
7
形容詞 （背・腰などが）曲がっている．
8
（ Gōng ）((姓に用いる))
中文：弓拼音：gōng
中文：弨拼音：chāo
中文：弧拼音：hú解説（木の）弓
读成：ゆみ
中文：弓，弓子中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文：弓中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文：射箭术中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
日本語訳弩，石弓対訳の関係完全同義関係
日本語訳弓対訳の関係完全同義関係
日本語訳的弓，弓，真弓，弧対訳の関係完全同義関係
出典:『Wiktionary』 (2011/03/13 05:34 UTC 版)
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。
拉弓张弓
弓を引く． - 白水社 中国語辞典
拉弓。
弓をひく。 -
引弓
弓
弓
1
名詞 〔‘张’＋〕弓．⇒弹弓 dàngōng ，左右开弓 zuǒyòu kāi gōng ．
2
名詞 （〜儿）弓形のもの．
3
名詞 （木製弓形で両端の距離が5尺の）旧時の土地測量道具．≒步弓．
4
((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 量詞 昔，民間で用いた長さの単位；1‘弓’は5‘尺’．
5
((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 量詞 土地測量に用いる面積の単位；250‘弓’は5‘尺’，1‘亩’．
6
動詞 （腰・背などを）曲げる，かがめる．
7
形容詞 （背・腰などが）曲がっている．
8
（ Gōng ）((姓に用いる))
弓
中文：弓
拼音：gōng
中文：弨
拼音：chāo
中文：弧
拼音：hú
解説（木の）弓
弓
读成：ゆみ
中文：弓，弓子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
弦楽器の弦をこすって音を出す道具
摩擦弦乐器的弦而发出声音的道具
a device that is moved across strings to make music, called bow
弓
读成：ゆみ
中文：弓
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
竹や木の細長い棒を曲げ,つるを張った,矢を射る道具
弓
读成：ゆみ
中文：射箭术
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
弓を射る技術
射箭的技术
a technique of archery
弓
日本語訳弩，石弓
対訳の関係完全同義関係
弩という,石を飛ばす武器
一种叫"弓"的弹射石头的武器
一种叫"弓"的用来弹射石头的武器
a weapon used to discharge stones
弓
日本語訳弓
対訳の関係完全同義関係
弦楽器の弦をこすって音を出す道具
摩擦弦乐器的弦而发出声音的道具
a device that is moved across strings to make music, called bow
弓
日本語訳的弓，弓，真弓，弧
対訳の関係完全同義関係
竹や木の細長い棒を曲げ,つるを張った,矢を射る道具
将竹或木制的细长棍折弯,再挂上弦的用以射箭的工具
弓
日本語訳 弓、弧、ボウ
弓
中文： 弓、弧状、弧
弓
英語訳 Arcus、bow
弓
弓
出典:『Wiktionary』 (2011/03/13 05:34 UTC 版)
弓
拼音：
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。
翻譯
熟語
拉弓张弓
弓を引く． - 白水社 中国語辞典
拉弓。
弓をひく。 -
引弓
弓を引く． - 白水社 中国語辞典