張り

【はり】

張り

读成： ばり

中文： 很象…，…式的
対訳の関係 完全同義関係

張り的概念说明：

用英语解释：

like being like something

---

張り

读成： はり

中文： 拉紧
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不松弛
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

張り的概念说明：

用日语解释：	張り[ハリ] 引っぱる力が働いていること
用中文解释：	拉紧;不松弛 张力发生作用的

---

張り

读成： はり

中文： 拉力，张力
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

張り的概念说明：

用日语解释：	張り[ハリ] 引っぱる力の程度
用中文解释：	张力;拉力 拉力的程度

---

張り

读成： はり

中文： 生命力
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

張り的概念说明：

用日语解释：	張り[ハリ] 引き締って力強く,生き生きとしていること
用中文解释：	生命力;活力 有很强的柔韧性,生机勃勃的

---

張り

读成： はり

中文： 劲头，干劲
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

張り的概念说明：

用日语解释：	張り[ハリ] 心に張りがあること
用中文解释：	劲头;干劲 心中有激情的

---

張り

读成： はり

中文： 张
中国語品詞 量詞
対訳の関係 完全同義関係

頑張ります。

我会努力的。 - 

頑張ります！

我会加油的！ - 

頑張ります。

我会加油的。 -