影つけ

【かげつけ】

影つけ

读成： かげつけ

中文： 表现物体的阴影
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

影つけ的概念说明：

用日语解释：	影付け[カゲヅケ] 物体が他の影になっている部分を一様に暗くして表現すること
用中文解释：	表现物体的阴影 表现物体的阴影

彼らはフランス映画に英語の字幕をつけた。

他们在法国电影里加上了英文字幕。 - 

当時の面影を見つけにまち歩きに出かけましょう。

为了寻找当时的痕迹，去街上闲逛吧。 - 

このような映画は観客を引きつけることができない．

这种电影吸引不了观众。 - 白水社 中国語辞典