律師

【りっし】

律師

读成： りっし

中文： 严守戒律的高僧
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

律師的概念说明：

用日语解释：

律師[リッシ] 律師という僧

---

律師

读成： りっし

中文： 僧官
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

律師的概念说明：

用日语解释：

律師[リッシ] 律師という僧位

律師

日本語訳 弁護士

律師

出典:『Wiktionary』 (2009/11/02 23:36 UTC 版)

 名詞

繁体字律師

 

簡体字律师

拼音：lǜshī

　

注音符号ㄌㄩˋㄕ

1. 弁護士

律師

表記

规范字（简化字）：律师（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：律師（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：律師（台湾）

香港标准字形：律師（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): lǜshī

  (注音): ㄌㄩˋ ㄕ

• 粵語

  (廣州, 粵拼): leot⁶ si¹

  (台山話, 維基詞典): luut⁵ lhu¹

• 客家語 (四縣, 白話字): li̍t-sṳ̂
• 閩南語

  (福建, 白話字): lu̍t-su / lu̍t-sir / lu̍t-si

  (潮州, 潮州话拼音): lug⁸ se¹

• 普通話
  • (普通話)
    • 拼音: lǜshī
    • 注音: ㄌㄩˋ ㄕ
    • 國際音標 ^(key): /ly⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/
    • 同音詞：

      edit edit 律師／律师 律詩／律诗

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: leuht sī
    • 粵拼: leot⁶ si¹
    • 教院: loet⁹ si¹
    • 廣州話拼音: lêd⁶ xi¹
    • 國際音標: /lɵt̚² siː⁵⁵/
  • (台山話)
    • 維基詞典: luut⁵ lhu¹
    • 國際音標: /lɵt̚³² ɬu³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: li̍t-sṳ̂
    • 客家語拼音: lid sii´
    • 客家話拼音: lid⁶ si¹
    • 國際音標: /lit̚⁵ sɨ²⁴/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: lu̍t-su
    • 台羅: lu̍t-su
    • 普實台文: ludsw
    • 國際音標 (廈門): /lut̚⁴⁻²¹ su⁴⁴/
    • 國際音標 (漳州): /lut̚¹²¹⁻²¹ su⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /lut̚⁴⁻³² su⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /lut̚⁴⁻³² su⁴⁴/
  • (福建: 泉州, 鹿港, 三峽, 新竹)
    • 白話字: lu̍t-sir
    • 台羅: lu̍t-sir
    • 國際音標 (泉州): /lut̚²⁴⁻²² sɯ³³/
  • (福建: 臺中)
    • 白話字: lu̍t-si
    • 台羅: lu̍t-si
    • 普實台文: ludsy
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音: lug⁸ se¹
    • 模仿白話字: lu̍k sṳ
    • 國際音標: /luk̚⁴⁻² sɯ³³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) адвокат, юрист 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

她因參與詐騙而被剝奪了律師資格。

彼女は詐欺に関与して弁護士の資格を剥奪された。 -