後にも先にも

【あとにもさきにも】

後にも先にも

读成： あとにもさきにも

中文： 不管过去或将来
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

後にも先にも的概念说明：

用日语解释：	後にも先にも[アトニモサキニモ] 過去でも将来でも
用中文解释：	不管过去或将来 不管过去或将来

愛国には後も先もない．

爱国不分先后。 - 白水社 中国語辞典

（物事には）後先というものがある．

有先有后 - 白水社 中国語辞典

何事をするにしても後先というものがある．

做什么事情应有个先后。 - 白水社 中国語辞典