心切

【しんきり】

心切

拼音：xīnqiè

形容詞 （4字句に用い；何事かをしたいという）気持ちが切である，差し迫っている．

用例

• 回家心切＝家に帰りたいと気がせく．
• 救人心切＝人の命を救いたいという気持ちが切である．
• 求学心切＝学校へ行って勉強したいという気持ちが抑えられない．

心切

读成： しんきり

中文： 剪蜡烛芯用剪刀
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

心切的概念说明：

用日语解释：	芯切り[シンキリ] 心切りという,蝋燭の心の燃えさしを切る鋏
用中文解释：	剪蜡烛芯用剪刀 称作剪蜡烛芯用剪刀,剪掉烧剩下蜡烛芯的剪刀
用英语解释：	snuffers a device used for extinguishing the flame of a candle, called snuffer

手指不小心切到了一点。

指を少し切った。 - 

求胜心切

勝とうとして必死である． - 白水社 中国語辞典

求知心切

切実に知識を求める． - 白水社 中国語辞典