忍びこむ

【しのびこむ】

忍びこむ

读成： しのびこむ

中文： 潜入
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 悄悄进入
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

忍びこむ的概念说明：

用日语解释：	忍び込む[シノビコ・ム] 人目をさけてこっそり入る
用中文解释：	潜入 避开别人的眼光悄悄地进入
用英语解释：	creep in to enter a place without warning

他人の家に忍び込む。

悄悄潜入别人家。 - 

猫は忍び込むことがすきです。

猫喜欢偷偷地潜入。 -