读成:おもいあたる
中文:想起,想到中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
思い当たることはありますか?
有什么头绪吗? -
それについて何か思い当たる原因はありますか?
就那件事你想到什么原因了吗? -
それについて、私は思い当たることがある。
关于那个,我想到了一些事情。 -
思当たる
思当たる
读成:おもいあたる
中文:想起,想到
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
自分の記憶や経験に照らして,なるほどと気がつく
对照自己的记忆或经验而发现确实如此
思い当たることはありますか?
有什么头绪吗?
-
それについて何か思い当たる原因はありますか?
就那件事你想到什么原因了吗?
-
それについて、私は思い当たることがある。
关于那个,我想到了一些事情。
-