恨事

【こんじ】

恨事

拼音：hènshì

名詞 痛恨事，残念なこと．

用例

• 千古恨事＝千古の恨事．
• 终身恨事＝生涯の痛恨事．

恨事

读成： こんじ

中文： 恨事，憾事
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 遗恨
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

恨事的概念说明：

用日语解释：

恨事[コンジ] 残念なこと

---

恨事

名詞

日本語訳 恨事
対訳の関係 完全同義関係

恨事的概念说明：

用日语解释：

恨事[コンジ] 残念なこと

千古恨事

千古の恨事． - 白水社 中国語辞典

终身恨事

生涯の痛恨事． - 白水社 中国語辞典

失足成千古恨

いったん重大な誤りを犯したり堕落すると終生の痛恨事となる． - 白水社 中国語辞典