情懐

【じょうふところ】

情懐

读成： じょうかい

中文： 熟虑，深思
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

情懐的概念说明：

用日语解释：	論考する[ロンコウ・スル] 論理的に考える
用中文解释：	深思 有逻辑地思考
用英语解释：	deliberate to think logically

---

情懐

读成： じょうかい

中文： 情怀
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

情懐的概念说明：

用日语解释：	思い[オモイ] 心の中で思っていること
用中文解释：	意愿 在心中想着
用英语解释：	thought a thought in a person's mind

懐旧の情．

怀旧之情 - 白水社 中国語辞典

懐かしい気持ちになりました。

我产生了怀念的心情。 -