情無がる

【なさけながる】

情無がる

读成： なさけながる

中文： 觉得可怜，觉得可悲
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

情無がる的概念说明：

用日语解释：	情けながる[ナサケナガ・ル] (自分や味方の非力さを)ふがいないと思う様子をする
用中文解释：	觉得可怜,觉得可悲 做出认为(自己或同伙的无能)没出息的样子

---

情無がる

读成： なさけながる

中文： 觉得无情，感到不仁慈
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

情無がる的概念说明：

用日语解释：	情けながる[ナサケナガ・ル] (人の態度を)無情に思う様子をする
用中文解释：	感到不仁慈,觉得无情 做出认为(人的态度)无情的样子

この状況はパディングビットの送信から無駄なアップリンクリソースにつながる可能性がある。

这种情形能够导致由于发送填充比特而浪费上行链路资源。 - 中国語 特許翻訳例文集