想吃的

【そうどもりてき】

想吃的

形容詞

日本語訳 口淋しい
対訳の関係 部分同義関係

想吃的的概念说明：

用日语解释：

口淋しい[クチザミシ・イ] 物足りなくて,もっと食べたい感じがするさま

---

想吃的

形容詞

日本語訳 口寂しい，口淋しい
対訳の関係 部分同義関係

想吃的的概念说明：

用日语解释：	口寂しい[クチザミシ・イ] 何かを食べたい感じがするさま
用中文解释：	嘴闲的 感觉想吃些什么的情形

有什么想吃的东西吗？

何か食べたい物ありますか？ - 

你有什么想吃的东西吗？

何か食べたい物はありますか。 - 

你有什么想吃的吗？

何か食べたいものがありますか？ -