意気地

【いきじ】

意気地

读成： いきじ，いくじ

中文： 要强心，志气
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 好胜，要强
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 坚持己见
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

意気地的概念说明：

用日语解释：	意気地[イキジ] (自分の)意見をなかなか引っ込めない気持ち
用中文解释：	坚持己见 不撤回(自己的)意见的心情
	好胜;志气;要强心 怎么也不肯撤回(自己的)意见的感觉

骨がない，意気地がない．

没有骨头。 - 白水社 中国語辞典

気が小さく意気地がない．

胆小怯弱 - 白水社 中国語辞典

意気地がなく無力である．

软弱无力 - 白水社 中国語辞典