名詞 〔‘套’＋〕（映画・芝居などの）扮装用の衣装，舞台衣装．⇒行头 xíng・tou ．
日本語訳舞台衣装，舞台衣裳対訳の関係完全同義関係
日本語訳衣裳，衣装対訳の関係完全同義関係
日本語訳五つ衣，五衣対訳の関係パラフレーズ
她穿着华美的戏装。
彼女は華やかな舞台衣装をまとっている． - 白水社 中国語辞典
这里，手持设备 2可以是蜂窝电话或手持游戏装置，其包括操作显示单元 20，存储器单元 21，无线通信单元 22，存储器 23和 CPU24。
携帯端末装置2は、携帯電話機，携帯ゲーム機などであり、操作表示部20，記憶部21，無線通信部22，メモリ23，CPU24を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
便携式电子装置 600可为电话、个人数字助理 (PDA)、便携式游戏装置、笔记本或平板计算机或任何其它类型的便携式电子装置。
ポータブル電子デバイス600は、電話、携帯情報端末（PDA）、ポータブルゲーム機、ノートブックコンピュータまたはタブレットコンピュータ、あるいは任意の他のタイプのポータブル電子デバイスであり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
戏装
戏装
名詞 〔‘套’＋〕（映画・芝居などの）扮装用の衣装，舞台衣装．⇒行头 xíng・tou ．
戏装
日本語訳舞台衣装，舞台衣裳
対訳の関係完全同義関係
舞台で着用する衣装
在舞台上穿着的服装
戏装
日本語訳衣裳，衣装
対訳の関係完全同義関係
演技に用いる着物
演出用的服装
演出用的服装
戏装
日本語訳五つ衣，五衣
対訳の関係パラフレーズ
五つ衣という,芝居の衣装
戏装
戏装
演劇の舞台衣装
她穿着华美的戏装。
彼女は華やかな舞台衣装をまとっている． - 白水社 中国語辞典
这里，手持设备 2可以是蜂窝电话或手持游戏装置，其包括操作显示单元 20，存储器单元 21，无线通信单元 22，存储器 23和 CPU24。
携帯端末装置2は、携帯電話機，携帯ゲーム機などであり、操作表示部20，記憶部21，無線通信部22，メモリ23，CPU24を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
便携式电子装置 600可为电话、个人数字助理 (PDA)、便携式游戏装置、笔记本或平板计算机或任何其它类型的便携式电子装置。
ポータブル電子デバイス600は、電話、携帯情報端末（PDA）、ポータブルゲーム機、ノートブックコンピュータまたはタブレットコンピュータ、あるいは任意の他のタイプのポータブル電子デバイスであり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集