戚施

【せきほどこし】

戚施

表記

规范字（简化字）：戚施（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：戚施（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：戚施（台湾）

香港标准字形：戚施（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): qīshī

  (注音): ㄑㄧ ㄕ

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: qīshī
    • 注音: ㄑㄧ ㄕ
    • 國語羅馬字: chishy
    • 通用拼音: cishih
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕʰi⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/

意味

• 〈古〉蟾蜍。
• 比喻患丑疾，背曲而不能仰的人。

《诗经·邶风·新台》：「燕婉之求，得此戚施。」

• 比喻阿谀谄媚的人。

《魏书·卷七二·阳尼传》：「蘧蒢戚施，邪媚是钦，既诡且妒，以逞其心。」

• 滑稽俳优的人。

《国语·郑语》：「侏儒、戚施，实御在侧，近顽童也。」

• 阿谀谄媚。

《旧唐书·卷一〇一·薛登传》：「若开趋竞之门，邀仕者皆戚施而附会。」

関連語

蟾蜍 (“toad”) [地圖]
語言	地區	詞 編輯
文言文		戚施、詹諸
書面語 (白話文)		蟾蜍
Mandarin	北京	疥蛤蟆、疥蛤子
	臺灣	癩蛤蟆
	濟南	疥蛤蟆
	西安	疥肚子
	武漢	癩蛤蟆
	成都	癩蜞螞兒、癩疙寶
	揚州	癩瘊子
	合肥	癩大蛄子、癩瘊子
Cantonese	廣州	蠄蟝
	香港	蠄蟝
	台山	蠄蜍
	陽江	蠄蜍
Gan	南昌	癩蛤蟆
Hakka	梅縣	蟾蜍螺
	興寧	蛤蟆
	惠東（大嶺）	蛤蟆、蟾蜍
	曲江	蟾蜍婆
	連山（小三江）	蛤蟆
	長汀	黽角
	坪畬	��子
	武平	雞舅婆
	連城	蚊家甲
	寧化	癩蛤蟆
	于都	癩蛤蟆、蚊蛤
	瑞金	蚊蛤
	石城	蚊蛤
	上猶	蚊蛤
	苗栗﹣北四縣	蟾蜍
	六堆﹣南四縣	蟾蜍螺
	新竹﹣海陸	蟾蜍
	東勢﹣大埔	蟾蜍
	新竹﹣饒平	蟾蜍
	雲林﹣詔安	蚯蚯婆
Jin	太原	疥蛤蟆
Min Bei	建甌	屎坑粕、蛤蟆仔
Min Dong	福州	老婆
Min Nan	廈門	螿蜍
	泉州	螿蜍
	漳州	螿蜍
	臺北	螿蜍
	高雄	螿蜍
	臺南	螿蜍
	臺中	螿蜍
	新竹	螿蜍
	鹿港	螿蜍
	三峽	螿蜍、蟾蜍
	宜蘭	螿蜍
	金門	螿蜍
	馬公	螿蜍
	潮州	蛤婆
Wu	上海	癩水蛤巴、癩蛤巴、癩團、癩水、癩蛤蟆
	蘇州	癩團
	溫州	刺牯、癩蛙蟆
Xiang	長沙	癩頭蛤蟆、癩蛤蟆
	雙峰	鬼蟆蟈

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) отвратительный, омерзительный; 2) горбун; горбатый; 3) обр. льстец, подхалим 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]