戦える

【たたかえる】

戦える

读成： たたかえる

中文： 能争斗
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

戦える的概念说明：

用日语解释：	闘える[タタカエ・ル] 自分の利益のために闘争することができる
用中文解释：	能争斗 为了自己的利益能够去争斗

---

戦える

读成： たたかえる

中文： 能竞赛
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

戦える的概念说明：

用日语解释：

戦える[タタカエ・ル] 競技などで戦うことができる

---

戦える

读成： たたかえる

中文： 能斗争
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

戦える的概念说明：

用日语解释：	闘える[タタカエ・ル] 自分の感情と戦うことができる
用中文解释：	能斗争 能与自己的感情斗争

---

戦える

读成： たたかえる

中文： 能战争
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

戦える的概念说明：

用日语解释：

戦える[タタカエ・ル] 戦争することができる

弱い軍隊はどうして戦えるか？

虚弱的军队怎么能打仗？ - 白水社 中国語辞典

馬はまだ草をやっていないし，兵士はまだ飯を食っていない，どうして戦えるだろうか！

马未秣，士未饭，讵可战耶？ - 白水社 中国語辞典