手延べ

【てのべ】

手延べ

读成： てのべ

中文： 手抻物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

手延べ的概念说明：

用日语解释：	手延べ[テノベ] 手で延ばしたもの
用中文解释：	手抻物 用手抻长的东西

---

手延べ

读成： てのべ

中文： 手抻
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

手延べ的概念说明：

用日语解释：	手延べ[テノベ] 手で延ばすこと
用中文解释：	用手压延 用手抻长

小切手は金の延べ棒の威力にかなわない．

支票敌不过金条的威力。 - 白水社 中国語辞典

この工事には延べ5000人の手間が必要である．

这项工程需要五千个工。 - 白水社 中国語辞典

この家を建てるのに延べ何人分の手間がかかりましたか？

修这所房子用了多少人工？ - 白水社 中国語辞典