抄う

【すくう】

抄う

读成： すくう

中文： 捧，抄取，捞取，舀
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

抄う的概念说明：

用日语解释：	掬い取る[スクイト・ル] (不定型のものを手やひしゃくで)くんで取り上げる
用中文解释：	舀取 (将不定型的东西用手或勺子)捞上来
用英语解释：	skim to scoop something that has an indefinite form with one's hand or a dipper

抄本，写本．

手抄本 - 白水社 中国語辞典

私は楽譜をうまく写せない．

我不会抄写乐谱。 - 白水社 中国語辞典

この文章を書き写してください。

请誊抄这篇文章。 -