抜取る

【ぬきとる】

抜取る

读成： ぬきとる

中文： 取出，选出
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

抜取る的概念说明：

用日语解释：	抜き取る[ヌキト・ル] 中のものを選んで取り出す
用中文解释：	选出 挑选取出里面的东西

---

抜取る

读成： ぬきとる

中文： 盗取，抽取
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 抽出加以窃取
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

抜取る的概念说明：

用日语解释：	抜き取る[ヌキト・ル] (中のものを)ぬすみ取る
用中文解释：	盗取 从中抽出加以盗取

---

抜取る

读成： ぬきとる

中文： 抽出，选出
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

抜取る的概念说明：

用日语解释：	抜き取る[ヌキト・ル] (中のものを)引き抜いて取り出す
用中文解释：	抽出一部分 抽出其中一部分
用英语解释：	pluck out to pull something out and extract the inside contents