拙稿

【せっこう】

拙稿

读成： せっこう

中文： 拙劣的原稿
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

拙稿的概念说明：

用日语解释：

拙稿[セッコウ] まずい原稿

---

拙稿

读成： せっこう

中文： 拙稿，敝稿
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

拙稿的概念说明：

用日语解释：	愚稿[グコウ] 自分の原稿
用中文解释：	拙稿 自己的原稿

---

拙稿

名詞

日本語訳 拙稿，小稿
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 愚稿
対訳の関係 部分同義関係

拙稿的概念说明：

用日语解释：	愚稿[グコウ] 自分の原稿
用中文解释：	拙稿 自己的原稿

---

拙稿

名詞

日本語訳 愚草
対訳の関係 部分同義関係

拙稿的概念说明：

用日语解释：

愚草[グソウ] 自分の草稿