日本語訳ウォータースパウト対訳の関係完全同義関係
如果排水管堵住了的话怎么办?
もし排水管が詰まったらどうしますか? -
装上排水管尾端的附属品
排水管に尾部の付属物をつける -
排水管壅塞,水都漫到外边来了。
排水管が詰まって,水がすっかり外へあふれ出た. - 白水社 中国語辞典
排水管
排水管
日本語訳ウォータースパウト
対訳の関係完全同義関係
ウォータースパウトという,大気の激しい渦巻き
一种称为海上龙卷风的大气的狂暴漩涡。
a furious swirl of air and water, formed over a body of water, called waterspout
排水管
日本語訳 排液チューブ、ガス逃出し口、ドレン、ガス逃出口、排水溝、ドレーン管、ドレーンタイル、ドレナージ管、排気ガス、排水タイル、ドレン管、排ガス、排気ダクト、ドレーンパイプ、流出パイプ、ドレインタイル、排気ガスを出す、エキゾーストパイプ、アウトレット・パイプ、排水管、ドレイン、ガッタ水道、樋、排水路
排水管
中文: 废水管、排水管、排水沟、泄水管
排水管
英語訳 water-discharge tube、fall tube、drain pipe、outlet pipe、gutter
如果排水管堵住了的话怎么办?
もし排水管が詰まったらどうしますか? -
装上排水管尾端的附属品
排水管に尾部の付属物をつける -
排水管壅塞,水都漫到外边来了。
排水管が詰まって,水がすっかり外へあふれ出た. - 白水社 中国語辞典