日本語訳繋ぐ対訳の関係完全同義関係
日本語訳繋ぎ合す,繋ぎあわす対訳の関係部分同義関係
把那个和这个焊接起来。
あれとこれを溶接する。 -
大坝终于连接起来了。
大きな堤防がついにつながった. - 白水社 中国語辞典
把两条铁路线连接起来。
2つの鉄道線を結びつける. - 白水社 中国語辞典
接起来
接起来
日本語訳繋ぐ
対訳の関係完全同義関係
日本語訳繋ぎ合す,繋ぎあわす
対訳の関係部分同義関係
つなぎあわせる
连在一起
连接,接合
to join or connect
把那个和这个焊接起来。
あれとこれを溶接する。 -
大坝终于连接起来了。
大きな堤防がついにつながった. - 白水社 中国語辞典
把两条铁路线连接起来。
2つの鉄道線を結びつける. - 白水社 中国語辞典