揚がらす

【あがらす】

揚がらす

读成： あがらす

中文： 让登陆
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

揚がらす的概念说明：

用日语解释：	上がらす[アガラ・ス] (水から)上陸するようにさせる
用中文解释：	让登陆 让(从水中)登上陆地

---

揚がらす

读成： あがらす

中文： 让嫖妓
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

揚がらす的概念说明：

用日语解释：	上がらす[アガラ・ス] (遊郭に)行って遊ぶようにさせる
用中文解释：	让嫖妓 让某人去妓院玩

---

揚がらす

读成： あがらす

中文： 让上升
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

揚がらす的概念说明：

用日语解释：	揚がらす[アガラ・ス] (空中へ)のぼって行くようにさせる
用中文解释：	让上升 让某物升向空中

---

揚がらす

读成： あがらす

中文： 让发出
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

揚がらす的概念说明：

用日语解释：	上がらす[アガラ・ス] (大きな声が)上がるようにさせる
用中文解释：	让发出 让大的声音响起来

---

揚がらす

读成： あがらす

中文： 提高
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

揚がらす的概念说明：

用日语解释：	高める[タカメ・ル] 地位やレベルをより高くすること
用中文解释：	提高 提高地位或程度
用英语解释：	jack up to make a position, a level, etc. higher