作業ミス、動作ミスを自然に修正して、加工を進める仕組み。
是自然地修正操作失误、动作失误，促进加工的构造。 -
オペレーションミスを防止するための研修が行われるそうだ。
听说有为了防止操作错误而进行的实习。 -
第1のルックアップテーブル422は、第2のルックアップテーブル442においてミスが生じたとき、ルックアップ動作を実行するように構成される。
第一查找表 422经配置以当在第二查找表 442处发生未中时执行查找操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
操作ミス
操作ミス
中文： 工作误差、操作误差
作業ミス、動作ミスを自然に修正して、加工を進める仕組み。
是自然地修正操作失误、动作失误，促进加工的构造。
オペレーションミスを防止するための研修が行われるそうだ。
听说有为了防止操作错误而进行的实习。
-
第1のルックアップテーブル422は、第2のルックアップテーブル442においてミスが生じたとき、ルックアップ動作を実行するように構成される。
第一查找表 422经配置以当在第二查找表 442处发生未中时执行查找操作。
- 中国語 特許翻訳例文集