放空炮

【はなしそらほう】

放空炮

拼音：fàng kōngpào

((慣用語)) できもしないことを言う，大ぼらを吹く．

用例

• 他从来不会放空炮，你放心好了。＝彼はこれまで決して大ぼらを吹いたことはないから，安心してよろしい．

放空炮

動詞

日本語訳 空砲
対訳の関係 完全同義関係

放空炮的概念说明：

用日语解释：

空砲[クウホウ] 実弾をこめていない銃砲を発射すること

他从来不会放空炮，你放心好了。

彼はこれまで決して大ぼらを吹いたことはないから，安心してよろしい． - 白水社 中国語辞典