读成：すうへん
中文：数遍，数次中国語品詞数詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：好几回，数回，数次中国語品詞数詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
日本語訳数遍，数返対訳の関係完全同義関係
扫描次序 200在块 (100)的带有 DC系数的左上角开始，遍历该块 (100)的位置 1和 2处的 AC系数，遍历位置 3、4和 5处的 AC系数，以此类推。
スキャン順序（200）は、DC係数を有するブロック（100）の左上で始まり、位置1および2のブロック（100）のAC係数をトラバースし、位置3、4、および5のAC係数をトラバースし、以下同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
数遍
数遍
读成：すうへん
中文：数遍，数次
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
数回にわたって
连续几次
数遍
读成：すうへん
中文：好几回，数回，数次
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
3～6回
三到六次
several times
数遍
日本語訳数遍，数返
対訳の関係完全同義関係
数回にわたって
连续几次
扫描次序 200在块 (100)的带有 DC系数的左上角开始，遍历该块 (100)的位置 1和 2处的 AC系数，遍历位置 3、4和 5处的 AC系数，以此类推。
スキャン順序（200）は、DC係数を有するブロック（100）の左上で始まり、位置1および2のブロック（100）のAC係数をトラバースし、位置3、4、および5のAC係数をトラバースし、以下同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集