有职无权((成語))
（多く党外人士などが）地位や肩書きだけあって権限はない． - 白水社 中国語辞典
省公司的直拨指标由市公司所分配，企业无权过问。
省の公司の直接小売業者に卸す目標数は市の公司によって配分されて，業者は口出しする権利がない． - 白水社 中国語辞典
无权
无权
英語訳 breakdown、failure to perform its office、impairment
有职无权((成語))
（多く党外人士などが）地位や肩書きだけあって権限はない． - 白水社 中国語辞典
省公司的直拨指标由市公司所分配，企业无权过问。
省の公司の直接小売業者に卸す目標数は市の公司によって配分されて，業者は口出しする権利がない． - 白水社 中国語辞典