旬外れだ

【しゅんはずれだ】

读成：しゅんはずれだ

中文：不合时宜的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

旬外れだ的概念说明：

用日语解释：	旬外れだ[シュンハズレ・ダ] 物事をするのにふさわしい時期からはずれているさま
用中文解释：	不合时宜的错过了适合做事情的时期的样子