明かるむ

【あかるむ】

明かるむ

读成： あかるむ

中文： 开朗
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

明かるむ的概念说明：

用日语解释：	明るむ[アカル・ム] 晴れやかになる
用中文解释：	开朗 变得明朗

---

明かるむ

读成： あかるむ

中文： 发亮
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

明かるむ的概念说明：

用日语解释：	明るむ[アカル・ム] (場所や空などが)明るくなる
用中文解释：	发亮 (地方或天空等)变亮
用英语解释：	brighten of light, to become bright

矛盾を明るみに出す．

暴露矛盾 - 白水社 中国語辞典

図7は、本発明に係る機能ブロックを含む通信装置を図示する。

图 7说明包括根据本发明的功能块的通信设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

3．本発明の実施形態に係るプログラム

3.根据本发明实施例的程序 - 中国語 特許翻訳例文集