读成：じぶんぶれ
中文：通知集合的时间中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係説明文
中文：通知集合时间的人，通知集合时间的使者中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係説明文
この発明は一般に通信に関し、特に時分割デュプレックス（TDD）通信システムにおけるダウンリンクおよびアップリンクチャネル応答をキャリブレーションするための技術に関する。
本发明一般涉及通信，尤其涉及用于在时分双工 (TDD)通信系统中校准下行链路和上行链路信道响应的技术。 - 中国語 特許翻訳例文集
時分ぶれ
時分ぶれ
读成：じぶんぶれ
中文：通知集合的时间
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
集合の時を知らせること
通知集合的时间
時分ぶれ
读成：じぶんぶれ
中文：通知集合时间的人，通知集合时间的使者
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
集合の時を知らせる使者
通知集合时间的使者
この発明は一般に通信に関し、特に時分割デュプレックス（TDD）通信システムにおけるダウンリンクおよびアップリンクチャネル応答をキャリブレーションするための技術に関する。
本发明一般涉及通信，尤其涉及用于在时分双工 (TDD)通信系统中校准下行链路和上行链路信道响应的技术。