木作り

【きづくり】

木作り

读成： きづくり

中文： 木制产品
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

木作り的概念说明：

用日语解释：	木造[キヅクリ] 木を材料として作った物
用中文解释：	木制产品 以木头为原材料而做成的产品

---

木作り

读成： きづくり

中文： 雕刻木头
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

木作り的概念说明：

用日语解释：	木造り[キヅクリ] 木材を削って形を作ること
用中文解释：	雕刻木头 指将木头雕刻成某种形状

小鳥が木の枝に巣作りしている．

小鸟栖息在树枝上。 - 白水社 中国語辞典

このボードは鈴木さんが作りました。

这艘船是铃木先生做的。 - 

それから、家にある材木を使って、テラスに置くスノコを作りました。

那之后，用家里的木材做了放在阳台上的帘子。 -