木工

【もっこう】

木工

拼音：mùgōng

名詞

1

木工，大工仕事．

用例

• 木工机械＝木工機械．

2

木工職人，大工．≒木匠．

用例

• 细木工＝指物師．

---

木工

中文：木工
拼音：mùgōng

木工

读成： こだくみ

中文： 木工，木匠
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

木工的概念说明：

用日语解释：	大工[ダイク] 大工という職業の人
用中文解释：	木匠,木工 从事木匠职业的人
用英语解释：	housebuilder a person whose business is building houses

---

木工

名詞

日本語訳 木工
対訳の関係 完全同義関係

木工的概念说明：

用日语解释：

木工[モッコウ] 木工という職業

---

木工

名詞

日本語訳 匠，工
対訳の関係 完全同義関係

木工的概念说明：

用日语解释：	匠[タクミ] 木を材料として物を作る職人
用中文解释：	木工;木匠 以木头为材料制作物品的工匠

---

木工

名詞

日本語訳 指物師，指し物師
対訳の関係 部分同義関係

木工的概念说明：

用日语解释：	指し物師[サシモノシ] 指し物師という職業の人
用中文解释：	(制作细木器的)木工;小木匠 名为(制作细木器的)木工的这一职业的人

---

木工

名詞

日本語訳 指し物屋，指物屋
対訳の関係 部分同義関係

木工的概念说明：

用日语解释：

指し物屋[サシモノヤ] 指し物屋という職業の人

---

木工

名詞

日本語訳 指し物屋，指物屋
対訳の関係 部分同義関係

木工的概念说明：

用日语解释：

指し物屋[サシモノヤ] 指し物屋という職業

---

木工

名詞

日本語訳 指物師
対訳の関係 部分同義関係

木工的概念说明：

用日语解释：	指し物師[サシモノシ] 指し物師という職業
用中文解释：	(制作细木器的)木工;小木匠;小器作 名为(制作细木器的)木工的职业

---

木工

名詞

日本語訳 カーペンター
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 番匠
対訳の関係 パラフレーズ

木工的概念说明：

用日语解释：	カーペンター[カーペンター] 大工という職業
用中文解释：	木工 称为"木匠"的职业

---

木工

读成： もくこう，もっこう

中文： 木工
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

木工的概念说明：

用日语解释：	木工[モッコウ] 木造建築をする仕事
用中文解释：	木工 建造木结构建筑的工作
用英语解释：	carpentry the work of making a wooden house, called carpentry

---

木工

读成： もくこう，もっこう

中文： 木匠
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

木工的概念说明：

用日语解释：	木工[モッコウ] 木工という職業の人
用中文解释：	木匠 从事木匠这一职业的人

---

木工

读成： もくこう

中文： 木工活儿
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

木工的概念说明：

用日语解释：

木工[モクコウ] 木材を使って物を作ること

---

木工

读成： もくこう，もっこう

中文： 木工，木匠
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

木工的概念说明：

用日语解释：	木工[モッコウ] 木工という職業
用中文解释：	木匠 一种称为木匠的职业

---

木工

读成： もっこう

中文： 木工活儿，木材工艺
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

木工的概念说明：

用日语解释：

木工[モッコウ] 木材を使って物をつくること

---

木工

名詞

日本語訳 木工，カーペンター，木匠，飛騨工，飛騨匠，番匠，大工
対訳の関係 完全同義関係

木工的概念说明：

用日语解释：	大工[ダイク] 大工という職業の人
用中文解释：	木匠,木工 从事木匠职业的人
	木匠;木工 称作木工这一职业的人
用英语解释：	housebuilder a person whose business is building houses

---

木工

名詞

日本語訳 木工
対訳の関係 完全同義関係

木工的概念说明：

用日语解释：	木工[モッコウ] 木造建築をする仕事
用中文解释：	木工 建造木结构建筑的工作
用英语解释：	carpentry the work of making a wooden house, called carpentry

---

木工

名詞

日本語訳 職工，工
対訳の関係 完全同義関係

木工的概念说明：

用日语解释：	大工[ダイク] 大工
用中文解释：	木工;木匠 木匠

木工

拼音： mù gōng
日本語訳 木工、大工

---

木工

读成： もっこう
中文： 木工、木材加工

木工

拼音： mù gōng
英語訳 carpenter

木工

日本語訳 木工

木工

表記

规范字（简化字）：木工（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：木工（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：木工（台湾）

香港标准字形：木工（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 mùgōng 注音符号 ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥ 国际音标 /mu⁵¹ kʊŋ⁵⁵/ 通用拼音 mù gong

闽南语 白话字 ba̍k-kang 台罗拼音 ba̍k-kang

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

木工机械

木工機械． - 白水社 中国語辞典

木工作

木工所． - 白水社 中国語辞典

土木工程土方工程

土木工事． - 白水社 中国語辞典