查明

查明

拼音：chámíng

動詞 （原因などを）究明する，調べて明らかにする．

用例

• 我们很快就查明了事故发生的原因。〔＋目〕＝我々はすぐに事故発生の原因を明らかにした．
• 事件背景，现已查明。＝事件の背景は，既に調査判明している．

查明

動詞

日本語訳 糺明する，糾明する
対訳の関係 完全同義関係

查明的概念说明：

用日语解释：

糾明する[キュウメイ・スル] 糾明する

---

查明

動詞

日本語訳 確かめる，確める
対訳の関係 完全同義関係

查明的概念说明：

用日语解释：	確かめる[タシカメ・ル] 不明な点などをはっきりさせる
用中文解释：	弄清,查明,确认 搞清楚不明确的地方
用英语解释：	ascertain to make an indistinct point clear

---

查明

動詞

日本語訳 裏釘
対訳の関係 完全同義関係

查明的概念说明：

用日语解释：

裏釘[ウラクギ] 間違いのないように念を押すこと

---

查明

動詞

日本語訳 質す，糾す，正す
対訳の関係 完全同義関係

查明的概念说明：

用日语解释：	質す[タダ・ス] 正邪,善悪を明らかにする
用中文解释：	盘查,追究,查明 明辨证邪,善恶

---

查明

動詞

日本語訳 糺す
対訳の関係 完全同義関係

查明的概念说明：

用日语解释：	調べる[シラベ・ル] 調べること
用中文解释：	调查;检查 调查
用英语解释：	inspection the act of examining

---

查明

動詞

日本語訳 見極め，見極める，見さだめ
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 突止める，突きとめる
対訳の関係 部分同義関係

查明的概念说明：

用日语解释：	突き止める[ツキトメ・ル] 究極のところまで調べて明らかにする
用中文解释：	查明 彻彻底底地调查并使明朗化
	查清,查明 把不明白的事情调查清楚
	追究,查明 彻底调查清楚
	彻底查明 彻彻底底地调查并使明朗化

---

查明

動詞

日本語訳 探り出す，見つけ出す
対訳の関係 完全同義関係

查明的概念说明：

用日语解释：	かぎ付ける[カギツケ・ル] 隠されていた物事をさぐり当てる
用中文解释：	嗅出,探出 发现被隐藏的事物
	刺探出,探出 探寻到隐藏着的事物
用英语解释：	find out to find out something that was hidden, by searching

---

查明

動詞

日本語訳 糾す，取糺す，取り調べする
対訳の関係 完全同義関係

查明的概念说明：

用日语解释：	究明する[キュウメイ・スル] 深く調べて明らかにする
用中文解释：	研究明白;调查明白 深入调查搞明白
	研究明白;调查明白 深入调查弄明白
用英语解释：	investigation to examine to find out the truth

---

查明

動詞

日本語訳 突きあてる，つき当てる，突当てる，探し出す，突き当てる
対訳の関係 完全同義関係

查明的概念说明：

用日语解释：	探し当てる[サガシアテ・ル] 見つけ出す
用中文解释：	找到;找出;找着 找到
	找到;找出;发现 找到

查明

拼音： chá míng
日本語訳 確かめる

原因的查明

原因の特定 - 

查明来历

来歴を調査する． - 白水社 中国語辞典

查明罪证

証拠を明らかにする． - 白水社 中国語辞典