極まりない

【きわまりない】

極まりない

读成： きわまりない

中文： 无限的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 无穷无尽的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

極まりない的概念说明：

用日语解释：	極まりない[キワマリナ・イ] 限りがないさま
用中文解释：	无穷无尽的 没有极限的情形

---

極まりない

读成： きわまりない

中文： 顶点，极点
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

極まりない的概念说明：

用日语解释：	極まりない[キワマリナ・イ] どちらかというと好ましくない程度がはなはだしく大きい
用中文解释：	顶点 最高或最好的样子

簡単極まりない．

简单到极点 - 白水社 中国語辞典

彼は奸悪極まりないやつだ．

他是个谲诈多端的家伙。 - 白水社 中国語辞典

こいつはわがまま極まりない．

这家伙野性十足。 - 白水社 中国語辞典